Auteur : Jean Moulin Chateaulin
5èmes: On ne la voit plus
3èmes : Picasso
6ème: insectes extraordinaires
6èmes : cartes de l’île aux trésors
Séjour à Lübeck (3ème) – Tag 7
Tag 7 – Mittwoch, den 21. März
Tous les Français et leurs correspondants allemands sont arrivés à 8h au collège Sankt Jürgen et nous avons travaillé pendant deux heures sur notre Projektarbeit (travail commun autour des clichés) : certains se sont déguisés en Allemand avec un costume traditionnel bavarois et d’autres ont dansé sur des chansons bretonnes. Ensuite, nous avons assisté à une heure de cours : certains ont eu anglais, d’autres chimie ou encore mathématiques.
Après cette heure de cours, nous sommes tous allés à la Mensa (le self allemand) pour manger notre pique-nique … dès 10h30, comme de vrais petits Allemands ! Pour bien digérer, nous avons du marcher jusqu’au port de la ville (d’autres ont pris le vélo ou le bus, cela dépendait de l’organisation de notre correspondant) afin d’embarquer sur une péniche naviguant sur la Trave jusqu’à l’embouchure de la Mer Baltique. La ville d’arrivée, Travemünde, est située à seulement quelques kilomètres de Lübeck. Le trajet à bord dura plus d’une heure, assez de temps pour profiter des immeeeeenses coupes de glace vendues sur le bateau. Durant cette escapade en péniche, nous avons tous mangé nos merveilleuses glaces qui en a même fait oublier à Azilis qu’il ne fallait pas manger les fleurs (réelles) de décoration des glaces ! 🙂 Nous avons également pu profiter de l’extérieur de la péniche où, même s’il faisait froid, nous nous sommes beaucoup amusés. Arrivés à notre destination, nous avons bénéficié d’un temps libre d’une trentaine de minutes. Pendant ce temps libre, Paul s’est rendu compte qu’il avait oublié son sac à dos dans le bateau !!! Paul essaya de courir pour rattraper le bateau qui était sur le départ mais ce fut un échec ! Heureusement, Rozenn et Frau Liot s’étaient rendues compte de cet oubli et avaient donc pu le récupérer avant de descendre du bateau. Paul fut bien évidemment trèèèèèèèès rassuré de revoir son sac.
Après tout cela, nous sommes allés à la plage et nous avons vu des milliers d’étoiles de mer échouées au bord de l’eau. Pour cette fin de journée, nous sommes rentrés à Lübeck en train où tout le monde commençait à somnoler et nous sommes ensuite rentrés chez nos correspondants respectifs.
Pierre G. et Nils R.
Willkommen im Jean Moulin – Gymnasium (vidéos de présentation en allemand)
Les élèves de 4ème LV2 ont réalisé deux vidéos de présentation du collège : écriture du scénario, tournage puis montage des scènes étaient au programme. Voici en image le résultat !
Séjour à Lübeck (3ème) – Tag 6
Tag 6 – Dienstag, den 20. März
Pour commencer la journée, nous avons eu rendez vous à 8h à l’école où nous avons commencé par chanter « zum Geburtstag viiiiiiiiiel Glück » puis « Joyeuuuux anniversaiiiiire » car Hugo C. fête aujourd’hui son anniversaire ! Pendant 2h, nous avons pu continuer le Projektarbeit, travail en groupes franco-allemands entamé en France. L’objectif de ce travail est de tourner une vidéo sur les clichés allemands et français que nous diffuserons jeudi soir à la soirée d’adieu.
A 10h, nous sommes allés visiter la Willy Brandt Haus. Willy Brandt était un homme politique allemand très célèbre né à Lübeck. Il a notamment été Maire de Berlin et Chancelier de l’Allemagne. Les élèves ont beaucoup aimé cette visite et bien qu’elle ait été jugée un peu longue à certains moments, tous sont d’accord pour dire que les prochains 3ème doivent absolument visiter ce musée qui vaut le détour ! Après cette visite, nous avons eu le droit à 1h de temps libre où nous avons déjeuner dans le centre historique de Lübeck et certains ont même pu terminer leurs achats de souvenirs. En début d’après-midi, nous avons pris le bus avec justesse puisque nous nous sommes arrêtés prendre quelques photos de groupe devant la Hostentor, la porte emblématique de la ville. Nous étions très essoufflés dans le bus puisque nous avons du courir, même Frau Liot a couru un sprint avec nous ! Après cette petite péripétie, nous sommes allés faire du bowling avec les correspondants. Les élèves ont énormément apprécié cette sortie !!! Vers 17h, chacun est rentré chez sa famille d’accueil avec son ou sa correspondant(e)
Lou-Anne B., Morgane B., Anna H.
Séjour à Lübeck (3ème) – Tag 5
Tag 5 – Montag, den 19. März
Ce matin nous nous sommes retrouvés à la gare de Lübeck pour aller passer la journée à Hambourg, la 2ème plus grande ville d’Allemagne située à seulement 45 minutes de notre ville d’accueil. Hambourg est une ville-état, c’est-à-dire à la fois une ville et une région d’Allemagne.
Nous avons visité le Hafen-City (quartier du port) et l’Elbphilarmonie : c’est un bâtiment en verre très imposant et en forme de bateau qui mesure 110 m. Nous sommes allés sur les balcons qui sont à 37m de hauteur pour observer les toits de Hambourg. Certains avaient le vertige dont Pol qui est resté accroché au mur et à Morgane pendant tout le tour ! Ensuite nous avons pris un bateau pour mieux voir l’Elbphilarmonie depuis l’Elbe, l’un des fleuves qui coulent à travers la ville. Nous sommes allés dans le Elbtunnel, le tunnel qui passe sous l’Elbe. Après, nous avons été voir le quartier Reeperbahn, un quartier très animé connu pour ces nombreux restaurants, bars et … prostitués ! Nous avons vu l’église St Michel (Sant Michaelis Kirche) qui est le signe distinctif de la ville. Cette église est également très connue car elle sert de repère pour les pêcheurs qui entre dans le port. Nous sommes allés en bus à la mairie qui est aussi le siège du parlement régional. Nous avons enfin eu un moment de temps libre pour déjeuner et aller faire quelques emplettes.
Parfois, la différence de langue crée des quiproquos, par exemple lorsque quelqu’un a proposé une fleur à Anna, fleur qu’il fallait bien-sûr payer, mais Anna qui n’avait pas compris est partie sans payer mais le Monsieur a du lui arracher la fleur des mains pour la reprendre !
À 15h, nous avons repris le train pour rentrer à Lubeck. Tous les élèves ont bien aimé cette excursion et ont trouvé cette ville très belle, mais quand assez chère !
Azilis L. et Pol G.
Séjour à Lübeck (3ème) – Tag 3 und Tag 4
Tag 3 und Tag 4 – Samstag, den 17. März / Sonntag, den 18. März
Ce weekend, chacun a pu se reposer un peu et apprendre à mieux connaitre son correspondant et sa famille. Tous les parents d’accueil avaient préparé un programme de folie ! Parmi les plus chanceux : Anna, Lou-Anne, Logan et Hugo D. sont partis visiter la capitale allemande, Berlin !!! Ils y ont visité le Bundestag (parlement allemand), gouté à la fameuse Currywurst et les filles ont fait du shopping. Ils sont revenus avec des étoiles dans les yeux et plein de choses à nous raconter… D’autres sont allés à Hambourg visiter le musée Miniaturland où le monde entier était reproduit en miniature, certains sont allés se défouler au parc de trampolines et quelqu’uns sont allés danser lors d’un gala. Une journée bien chargée pour nous tous !
Dimanche, Nils, Damien et Enora ont fait une course de karting et joué au foot dans de grosses bulles d’air. Pierre et Gaël sont allés à la piscine de Lübeck. Bleuenn et Lucile sont allées se balader au bord de la Mer Baltique et Anna a passé l’après-midi chez Lou-Anne avec leurs correspondantes. D’autres ont préféré avoir un peu de repos pour bien attaquer la semaine.
Ce weekend était GÉNIAL, tout le monde passe du très bon temps et ADORE l’Allemagne …!
Lucile M. et Enora L.
Cité Scolaire Jean Moulin 